понеділок, 12 вересня 2016 р.

Сьогодні мов зоря, він сяє Україні...(Бібліографічний огляд літератури присвячений життю та творчості Івана Яковича Франка)


"У пам'яті народній"
Навіки незабутні світлі імена великих
синів батьківщини, чиї серця,
таланти і помисли були спрямовані
 на служіння народові, який їх породив,
до числа таких імен, по праву
належить ім'я Івана Франка".
М.Шолохов
Крізь простір і час долинули до нас пристрасні слова Великого Каменяра, осяянні сподіваннями на те, що його важка праця в ім’я кращого майбутнього народу не пропаде даремно, буде оцінена наступними поколіннями людей. Франка не лише згадують, а й вдумливо вивчають його літературну спадщину.
Творчий доробок письменника величезний і сягає шість тисяч творів.
Іван Франко увійшов в історію літератури і науки як поет і драматург, прозаїк і літературознавець, публіцист і історик, економіст і філософ. Він прийняв естафету борців за інтереси народу і гордо ніс її впродовж всього життя.
Доля народу, його думи, мрії і боротьба за краще майбутнє є провідними темами у творчості письменника. Франкову академію пройшли всі його учасники. Леся Українка називала Івана Франка «дорогим вчителем», Марко Черемшина порівнював його з «великим астральним тілом, що гріє всю Україну, а світить далеко дальше».
Життєвий шлях Великого Каменяра - це епоха боротьби і праці. Йому довелось силою правди і світлом розуму самому відчиняти двері у широкий світ.

1.Вінок Івану Франкові: Збірник/Упоряд. А.А.Каспрук. – К.: Рад. письм., 1957. – 634 с.
    У даному збірнику вміщено  літературно-критичні твори про Івана Франка, що вийшли у ювілейний 1956 рік.

2.Гундорова Т.
     Невідомий Іван Франко / Т. Гундорова. К.: Либідь, 2006. – 360 с.: іл.
   У книзі подаються вибрані твори Івана Франка, які супроводяться  розлогими статтями-коментарями про основні аспекти культурної феноменології письменника. Вперше в українському літературознавстві розглядається цілісність культурного, філософського й художнього мислення Франка та описуються основні поняття етико-естетичного універсуму Франка, його культурні символи, маски та образи. В центрі уваги – символічна автобіографія письменника.
   Для студентів, аспірантів, викладачів, науковців та широкого кола читачів.

3.Дей О.І.  Іван Франко: життя і діяльність / О. І. Дей. - К.: Дніпро, 1981. – 355 с.
     Життя і діяльність Івана Яковича Франка в пропонованій монографії подається у нерозривному зв’язку з його творчим процесом. Автор досить докладно зупиняється на участі Каменяра в робітничому русі Галичини, розкриває його діяльність у період першої російської революції.
    В книзі використані численні документальні й архівні  матеріали, листування письменника, що зацікавить літературознавців, вчителів – словесників, студентів – філологів, широкі кола читачів.

4.Спогади про Івана Франка: Збірник / Упоряд. О.І. Дей. – К.: Дніпро, 1981. – 413 с.
    Книга спогадів про Івана Франка присвячена до 125річчя від дня народження. Багатий документальний та літературознавчий матеріал    знайомить читачів з життям та творчою діяльністю Каменяра. Збірник розрахований на широке коло читачів.

5.Степанишин Б. Всеобіймаючі очі України: Іван Франко та Олександр Довженко. – Рівне, 1994. – 146 с.
    В книзі «під одним дахом» обє′днано два літературознавчі портрети – генія української і світової літератури Івана Франка та геніального режисера і прозаїка Олександра Довженка.
    Для учнів, вчителів та широкого кола читачів.

Іван Франко на сторінках періодичних видань

1. Апостол духу і праці // Шкільна бібліотека. – 2006. – № 7. – С. 9, 10.

2. Бажан О. Еволюція світогляду і творчості Івана Франка // Укр. мова та л-ра. – 2004. – № 36. – С. 5, 6.

3. Великий син коваля// Журавлик. – 2006. – №8. – С. 6.

4. Гвоздовський В. «Лиш боротись значить жить…»: національно-державницька концепція Івана Франка// Персонал плюс. – 2006. –№35. – 31 серп.- 7 вер. – С.13.

5. Книжка маловідомих творів Івана Франка // Голос України. – 2002. – 23 берез. – С. 10.

6. Мельник О. І горів, і яснів,і страждав, і трудився для свого народу [Село Нагуєвичі у наш час] // Урядовий кур’єр. – 2006. – № 66, 7 квіт. – С. 8, 9.

7. Мельник О., Ларіонов П. Дім, про який він мріяв, так і не зігрів... // Урядовий кур’єр. – 2006. – № 102, 2 черв. – С. 8, 9.

8. Погребенник Ф. Іван Франко та його бібліотека // Бібл. вісн. – 1997. – 
№ 3. – С. 23, 24.

9. Талант непідвладний рокам [до 150-річчя від дня народження] // Вічеве слово. – 2006.  – 24 серпня. – С.7.
У присутності Франка// Україна молода. – 2006. – 26 серпня. – С.14.

Окремі видання творів Івана Франка
"Величезні духовні багатства лежать
 перед нами в творах Івана Франка".
М.Тихонов

1.Франко І.Я. Борислав сміється:Повість. –  Л.:Каменяр,1975. –247с.
Франко І.Я. Борислав сміється. Захар Беркут: Повісті. / Вступ. ст. А.І. Скоця; Худ. І.М. Прислав. – Л.: Каменяр, 1990. – 352 с. – (Шк. б-ка).

2.Франко І.Я. Вибрані твори/ Упоряд.І.І.Дорошенко. –Л.:Каменяр,1986. – 308 с.:іл.. – (Шк. б-ка).

3.Франко І.Я. Вічний революціонер: Вірші та поеми: Для серед. та ст. шк. віку / Упоряд. В. Яременка; Худ. В. Лопата. – К.: Веселка, 1986. – 310 с.: іл.

4.Франко І.Я. Захар Беркут: Образ громад. життя карпатської Русі в ХІІІ віці / Худож. І. Крислач. – Л.: Каменяр, 1986. – 127 с.: іл.

5.Франко І.Я. Захар Беркут; Перехресні стежки;Оповідання:Повісті, оповідання/Передм.Т.І.Гундорової. – К.: Веселка, 2006. – 607 с. – (Шк. б-ка).

6.Франко І. Я. З вершин і низин: Поезії, поема. – К.: Веселка, 1992. –189с.:іл…- (Перша кн.генія).

7.Франко І. Я. Перехресні стежки:Повість. –К.:Дніпро,1983. –367 с.

8.Франко І.Я.Повісті. – Л.: Каменяр, 1990. – 368 с.

9.Франко І.Я. Твори/ Упоряд. І.О.Денисюк.- Л.:Каменяр, 1991. – 168 с. – (Шк. б-ка).

10.Франко І.Я. Твори в двох томах / Упоряд., підготовка текстів та приміт. М.Л. Гончарука; Вступ. ст. П.Й. Колесника. – К.: Дніпро, 1986. – Т.1: Поезія. – 622 с. Т.2: Оповідання. – 557 с.

Твори Івана Франка про дітей і для дітей
1.Франко І.Я. А в коваля серце тепле: Вірші. – К.: Веселка, 1992. – 31 с.: іл.
2.Франко І.Я. Веселі роковини: Пролог, говорений перед ювілейною виставою «Наталка Полтавка» в пам′ять столітніх відродин української народності: Вірш поема. – К.: Веселка, 1995. – 23с.: іл.
3.Франко І.Я. Грицева шкільна наука: Оповідання: Для мол. шк. віку / Мал. В. Євдокименка. – К.: Веселка, 1981. – 15 с.: іл.
4.Франко І.Я. Заєць і Ведмідь: Казка: Для дошк. віку / Мал. В. Литвиненко. – К.: Веселка, 1969. – 12 с.: іл.
5.Франко І.Я. Коли ще звірі говорили: Казки про тварин: Для мол. шк. віку / Упоряд. С.А. Крижанівського, худ. С.А. Артюшенко. – 2-е вид. – К.: Веселка, 2001. – 88 с.: іл. – (Українській дитині).
6.Франко І.Я. Кролик і ведмідь: Казка / Худож. В. Мельниченко. – К.: Веселка, 1987. – 16 с.: іл.
7.Франко І.Я. Лис Микита: Казка: Для мол. шк. віку / Худож. С.К. Артюшенко. – 3-є вид. , зі змінами. – К.: Веселка, 2004. – 131 с.: іл. – (Укр. дитині).
8.Франко І.Я. Малий Мирон: Оповідання. – Л.: Каменяр, 1978. – 60 с.
9.Франко І.Я. Осел і Лев: Казка: Для дошк. віку / Худож. В. Литвиненко. – К.: Веселка, 1990. – 16 с.: іл.
10.Фарбований Лис: Казка: Для стар. дошк. та мол. шк. віку / Худож. 
С. Артюшенко, – 3-є вид. – К.: Веселка, 1999. – 24 с.: іл. 
Веб-бібліографія


 1.Невідомий Франко: захоплення, звички [Електронний ресурс] // Галицьке слово [веб-сайт] Режим доступу: http://galslovo.if.ua/index_old.php?st=2720

 2.Відомий і невідомий Іван Франко [Електронний ресурс] //Разом. Громадське об’єднання [веб-сайт] Режим доступу: http://together.lviv.ua/index.php?id=976

3.Відомий і невідомий Франко [Електронний ресурс] //Світогляд- енерго[веб-сайт] Режим доступу: http://світогляд.kiev.ua/ru/kultura/vidomij_i_nevidomij_franko.html

4.Цікавих та маловідомих фактів про Івана Франка [Електронний ресурс] // Фотографії старого Львова [веб-сайт] Режим доступу: http://photo-lviv.in.ua/15- tsikavyh-ta-malovidomyh-faktiv-pro-ivana-franka/


Книжкова наука для дітей від І. Франка

    Іван Франко дуже любив дітей і у його літературній спадщині значне місце посідають твори для дітей і про дітей. 
    В рамках «франкіани» в бібліотеці 7 вересня  бібліотекар Драганчук Р.Я. провела для учнів 5 класу бібліотечну годину „Книжкова наука для дітей від І. Франка”
    Розпочався захід он-лайн мандрівкою "Стежками І.Франка», під час якої діти познайомились з біографією письменника, а потім переглянули буктрейлер «У світі Франкових казок», який створила бібліотекар Драганчук Р.Я. Юні читачі залюбки почитали в голос казку Івана Франка «Фарбований лис».
    На завершення діти переглянули мультфільм "Лис Микита" - перший український багатосерійний анімаційний серіал знятий після здобуття Україною Незалежності. 


 

пʼятниця, 2 вересня 2016 р.

Буктрейлер "У світі Франкових казок"


Виставка -персоналія "Я син народу, що вгору йде"

Блаженний муж, що серед ґвалту й гуку
Стоїть, як дуб посеред бур і грому,
На згоду з підлістю не простягає руку,
Волить зламатися, ніж поклониться злому.
Іван Франко
27 серпня  2016 року світова громадськість відзначає 160-і роковини від дня народження Івана Франка.
Іван Якович Франко увійшов в історію української і світової літератури як геніальний письменник і визначний діяч визвольного руху. Своєю творчістю і багатогранною літературною і громадською діяльністю він створив цілу епоху в історії української культури і літератури. Франко був не тільки письменником, а великим ученим і публіцистом, белетристом і драматургом, критиком, літературознавцем, фольклористом, істориком, економістом,публіцистом і громадським діячем. Важко взагалі вказати ділянку, в якій би не виявилась творча енергія цього невтомного просвітителя, що жадібно вбирав у себе знання і намагався передати їх своєму На відзначення дювілею нашого великого каменяра в бібліотеці експоновано книжкову виставку-персоналію 
"Я син народу, що вгору йде"
Увазі відвідувачів  представлено рубрики:  "Слова Франкові йдуть крізь терни літ, ""Франко - дітям", "Його життя вогонь і боротьба. "Матеріали
 книжкової виставки свідчать, наскільки продуктивним є процес наукового осмислення феномена Івана Франка через висвітлення його життєвого і творчого шляху, інтерпретацію сюжетів і образів його книг.

.

понеділок, 22 серпня 2016 р.

Віртуальна виставка «Незалежність України – історичний вибір народу» (до Дня Незалежності України)


Ніхто нам не збудує держави, коли ми її самі не збудуємо, і ніхто з нас не зробить нації, коли ми самі нацією не схочемо бути.         Державу Українську може здійснити наша любов до неї, а не зненависть до її ворогів. / В.Липинський











      16 липня 1990 року Верховна Рада Української РСР ухвалила Декларацію про державний суверенітет України і постанову «Про День проголошення незалежності України». В пам'ять про ті події 16 липня 1991 року було уперше відзначено День Незалежності України      Але оскільки 24 серпня 1991 року Верховна Рада Української РСР ухвалила Акт проголошення незалежності України, який 1 грудня 1991 року підтвердив народ на Всеукраїнському референдумі, виникла потреба змінити дату святкування Дня незалежності України.Тож 20 лютого 1992 року Верховна Рада України прийняла постанову «Про День незалежності України», в якій вказано:1. Вважати день 24 серпня Днем незалежності України і щорічно відзначати його як державне загальнонародне свято України. 2. Постанову Верховної Ради Української РСР «Про День проголошення незалежності України» від 16 липня 1990 року вважати такою, що втратила чинність.           За грудень 1991 р. Україну визнали 68 держав, а впродовж 1992 р. – ще 64 держави.  
До Дня незалежності України в Мирненській публічно-шкільній бібліотеці  організовано книжкову виставку"Незалежність України – історичний вибір народу". Пропонуємо ознайомитися з деякими експонатами даної виставки. 

            Наш український древній рід               Такі державні заложив основи,                Що скільки буде  існувати світ,                 Нас не здолають у житті ніколи.
Сучасним читачам буде цікаво дізнатися про погляди на історію нашої країни видатних вчених, істориків, мандрівників минулого, уявити себе в ролі школярів початку XX ст., читаючи підручники того часу.





Грушевський М. Історія України, приладжена до програм вищих початкових шкіл і нижчих класів шкіл середніх [Текст]/ М.Грушевський. – К.: Вид. дім «КМ Academia», 1994. – 256 с.
Книжка повністю відповідає концепції вченого, в основу якої покладено не діяння козаків і царів, а суспільно-політичний лад, культуру, етнографію, правові засади – все те, що створює долю народу.
Друкується за виданням 1920 р.

Грушевський М.С. Як жив український народ. Коротка історія України [Текст]/ М.С. Грушевський. - . Вид. 2-е. – Репринт. відтвор. вид. – К.: РОВО «Укрвузполіграф», РВЦ «Орбіта», 1991. – 112 с.
Друкується за виданням 1915 р.

Багалій Д.І. Нарис історії України: Доба натурального господарства[Текст]/ Д.І. Багалій. – К.: Час, 1994. – 288 с.; іл.. – (Серія «Україна.
Голоси історії»)
Зміст книги охоплює період первісної доби до XVIст. Дається історія народів, що населяли територію України у цей відрізок часу. Описується їх побут, вірування, соціальні відносини, громадський устрій, ведення господарства тощо. Наводяться географічні дані.
Велику увагу приділено Україні за часів татарської навали та історії Галицько-Волинської землі XIII-XVст.
Друкується за виданням 1928 р



Коваленко Г. Українська історія [Текст]/ Г.Коваленко. – К.: Велес, 1992. – 176 с. – (Іст. серія «Наше минуле»).

  У книзі висвітлюється історичне минуле українського народу з найдавніших часів до початку XXст. Події викладено з огляду на взаємовпливи давньої всесвітньої історії та історії України.
 Друкується за виданням 1912 р. 

Український фольклор, побут, звичаї та обряди, традиції українців, таємниці і загадки історії, міфи і легенди, скарби духовні та матеріальні, реліквії української державності, державні, історичні, архітектурні, народні, культурні символи України – розповідь про все це можна знайти в книгах.







Міфи України. За книгою Георгія Булашева «Український народ у своїхлегендах, релігійних поглядах та віруівннях» [Текст]/ Пер. Ю. Буряка. – К.:Довіра, 2003. – 383 с.  
«Міфи України» - це всесвіт народних вірувань, казок, притч, оповідок,переказів, унікальний посібник з народознавства. 





Воропай, О. Звичаї нашого народу : етнографічний нарис. У 2-х т. / О. Воропай. — Киів : Оберіг, 1991.  — 456 с.
Навчальний посібник – колективна праця, що містить відомості про формування й розвиток української нації, етнічну територію та етнографічне районування, багатовіковий досвід і традиції духовної та матеріальної культури українського народу. Для учнів старших класів загальноосвітніх шкіл, ліцеїстів, гімназистів, абітурієнтів, викладачів та студентів гуманітарних спеціальностей вищих навчальних закладів.

Історію і культуру країни творить її народ. З видатними представниками
українського народу можна ознайомитися в запропонованих книгах:

Видатні постаті в історії України (IX-XIXст.): Короткі біографічні нариси. Історичні та художні портрети: Довід. вид. [Текст]/ В.І.Гусєв, В.П. Дрожжин, Ю.О. Калінцев, О.Г. Сокирко, В.І. Червінський. – К.: Вища школа, 2002. – 359 с.: іл

Реєнт О. П., Коляда І. А. Усі гетьмани України: Легенди. Міфи. Біографії. - Х.: Фоліо, 2007. - 416 с.

 Про життя і творчість Тараса Шевченка, Григорія Сковороди, Івана Франка, Лесі Українки, Іллі Рєпіна, Миколи Гоголя, Павла Скоропадського тощо -  видатних українських письменників, поетів, художників, політичних діячів  -  розповідає серія «Знамениті українці» .


Запрошуємо читачів до нашої бібліотеки!


                               Ми різні з материнської колиски,
                              Та всі ми діти щирої землі.
                              В родині вільній всі ми – українці,
                              Ми України доньки і сини.
                                    Благословенна у віках земля
                                    З хлібами щедрими під небом синім.
                                    Велично й впевнено зійшла зоря
                                    Нової України!
                              Вона в моїй душі, в серцях людей,
                              У радощах та у скрутну годину.
                              Ім’я її прекрасне і святе –
                              Повірмо в Україну!
                                   Вона добро несе в новітній світ,
                                   Довічну віру і пісню солов’їну.
                                   Тож пам’ятаймо пращурів завіт –
                                   Любити Україну!
                              Правічна і нескорена земля
                              Хлібами сходить у прийдешню днину.
                              Допоки світить праведна зоря –
                                     Шануймо Україну!



вівторок, 10 травня 2016 р.

Пам’ятаємо. Перемагаємо!

71 рік  Перемозі! «Пам’ятаємо. Перемагаємо». Ми пам’ятаємо, якою страшною трагедією для людства була Друга світова війна. Ми пам’ятаємо, що агресора зупинили об’єднані нації. Ми пам’ятаємо: той, хто захищає свою землю, завжди перемагає. Ця пам'ять робить нас сильними. Вона - запорука неминучості нашої перемоги.     9 травня 2016 року в селі Мирне біля обеліску відбувся мітинг-реквієм, присвячений 71-й річниці Перемоги над німецько-фашистськими загарбниками у другій світовій війні та вшануванню героїв-патріотів. На мітингу були присутні представники влади, жителі села,  учні та вчителі Мирненської загальноосвітньої школи. Ведучими мітингу були вчитель історії Глудик Л.І. та бібліотекар Драганчук Р.Я. Всіх загиблих односельчан було згадано поіменно. Покладанням квітів, хвилиною мовчання віддали пошану безсмертному подвигу героїв-визволителів.          
  Ми дякуємо тим, хто в тяжких випробуваннях, на фронті і в тилу, не шкодуючи сил і самого життя отримав Велику Перемогу над нацизмом. Їх сила духу, любов до Батьківщини, самовідданість і героїзм завжди будуть для нас прикладом.